Mamma mia que dia !

Hoy dia difícil desde la mañana que Palomita, no me deja hacer nada, o mejor dicho que quiere solamente mi atención, y yo mamá  exhausta, intente durante todo el día coser, como no pude adelanté trabajo hilvanando todo lo que pretendo coser el día que pueda hacerlo.
Mientras tanto, en mi día en-tre-cor-ta-do,llegué a la conclusion que tengo que respetar algunas reglas de costura si quiero que las cosas me salgan bien, decidí entonces comprar dos libros que  pueden ayudarme a empezar a tomar la costumbre de los moldes,y las medidas y dejar de hacer  las cosas "a ojo", como estoy acostumbrada.


Oggi giorno difficile da stamattina che Palomita, non mi lascia fare niente, vuole solo miei occhi su di lei, ed io mamma esausta, ho comunque cercato di cucire, ma come non sono riuscita, ho preparato tutto per il giorno che lo possa fare.
Intanto ho pensato che devo smettere di fare le cose " a occhio" come faccio sempre.

Aqui debajo la cara de sacada de mi hija...

Qua sotto la faccia di fuori di mia figlia...

Los libro que compraré son: 


aqui los pueden ver 
e qui